Ahtanum View Corrections Center and the Yakima Valley School are on the local list for possible closure